Evanston, WY & the Uintahs

Couple of weekends ago, we took off for Evanston, WY. It had been years since we had seen the horses race! The weather was perfect: not too hot, not too cool. We had a lot of fun!

Vor ein Paar Wochenenden fuhren wir nach Evanston, Wyoming. Es war jahrelang seitdem wir das Pferdrennen gesehen hatten. Das Wetter war sehr angenehm: nicht zu warm, auch nicht zu kuehl. Es hat viel Spass gemacht!
There was a lot of very pretty horses. However, there was one in particular that made my eyes pop. Yep, a big, steel dust, QH gelding sent my heart racing. hehehe Unfortunately, I didn't have the camera to take pictures. He also won his race! Yipee, I picked a winner! (Should've placed more than a $2 bet, cause the odds were pretty good. Oh well.)
Es gab dort viele schoene Pferde. Es gab eins ins besondere. Zweimal musste ich mich gucken. Jawohl, ein grosser, solid-grauer QH Gelding verschnellt mein Herz. hehehe Leider hatte ich mein Kamera nicht mit. Er hatte auch das Rennen gewonnen! (Ich haette mehr als $2 gebettet sollen. Na, ja.)

We took the relaxing and scenic back roads home. We drove through the Uintah Mountains down to Kamas. This is a picture of one of the many gorgeous views through the Uintahs. Of note, the Uintah mountain range is one of the few East - West running mountain ranges. Most run North - South.

Am Heimkehr haben wir die mehr entspannenden und sehenswuerdigen Kleinstrassen gefahren. Wir fuhren in den Uintah-Gebirge nach Kamas. Das Bild ist ein von vielen wunderschoene Blicke in den Uintahs. Die Uintahs sind merkwuerdig, denn die laufen Ost-West, nicht Nord-Sued wie die meisten Gebirge.